Uno degli autori mussulmani più colti di famiglia di origine iranica. Fu un esaltatore della lingua araba che usò nelle sue opere. Nel Giurgian, a S.E. del mar Caspio, dove soggiornò a lungo, compose la sua prima opera di cronologia comparata al-Altar al-baquiya ant'l-qurun al-khaliya : Monumenti superstiti dei secoli passati. Al seguito di Mahmud visitò il territorio dell'India nord-occidentale, che descrisse in una sua opera Tarikh al-Hind Descrizione dell'India. La sua opera maggiore fu il Canone di Astronomia una vera enciclopedia astronomica mussulmana in tutti i settori della matematica, con fonti greche, indiane, babilonesi e persiane, e di altri autori mussulmani.Quest'opera si impose nel mondo mussulmano anche per le personali osservazioni e misurazioni, straordinariamente precise. Nessuna delle sue opere fu tradotta in latino durante il Medioevo.
- Opere
- Alberuni's India, trad.ingl. di E.C.Sachau, 2 voll., Kegan Paul,Trench, Trubner & Co., Ldt., London 1910
- The Chronology of Ancient Nations, trad. ingl. di E.C. Sachau, W.H.Allen & Co., London 1879 Réimp. Frankfurt, Minerva 1969
- The Book of Instruction in the Elementts of the Art of Astrology, riproduzione di un manoscritto arabo e trad. ingl. di R.Ramsay Wright, Luzac & Co., London 1934 XVII,536 p.
- Al-Biruni,Qanun al-Mas'udi, trad. ingl. di S.H.Nasr, Dairat 'ul-Ma'arif-il-Osmania, Haiderabad 1954-1956, 3 voll. 1482 p.
- Bibliografia
- D.J. Boilot, L'oeuvre d'Al-Beruni. Essai bibliographique, in MIDEO 2/1955/161-249
- Al-Biruni, Commemoration volume A.H. 363 - A.H.1362, Calcutta 1951
- S. Al Munajjid, Remarques sur les éditions de l'oeuvre di Biruni, avec un supplément contenant un liste de manuscrits arabes connus des oeuvrages de Biruni. Communication présentée au Congrès international de Biruni, Teheran 1973 Beirut 1973
- H.R. Roemer,al Biruni. Forschung in Deutschland, in: Araber und Deutsche. Tubingen 1974, S. 122-132
- M.S.Khan, A.Bibliography of Soviet Pubblications on al-Biruni in: Arabica 23/1976/77-83
- GAS,VI,Leiden E.J.Brill 1978, pp.261-276
|